Általános Szerződési Feltételek Verzió 1.0 Hatályos: 2026. október 8. 1. Szolgáltató Tervezett üzemeltető: LVI HaAtid Unlimited Kft. A társaság bejegyzéséig a székhely, a cégjegyzékszám, az adószám, a nyilvántartó bíróság és a képviselő nincs megadva, és ezeket a szolgáltató nem helyettesíti feltételezett adatokkal. A kapcsolattartási cím a cégbejegyzés után kerül közzétételre az impresszumban. Addig a szolgáltatás tájékoztató jelleggel érhető el. 2. Az ÁSZF hatálya és elfogadása Az Általános Szerződési Feltételek verziója 1.0, hatályos 2026. október 8. napjától. A szerződés nyelve a magyar. Az ÁSZF a csaladnev.hu használatára és a későbbi fizetett hozzáférésre vonatkozik. A szöveg díjfizetés nélkül, nyomtatható és letölthető formában is elérhető. A szolgáltatás megnyitása a tájékoztató megismerését szolgálja. Fizetős megrendelés csak akkor jön létre, ha a fizetési funkció elérhető, és a felhasználó a megrendelés elküldése előtt az ÁSZF-et elfogadja. A fogyasztót kötelezően megillető jogok nem zárhatók ki. 3. A szolgáltatás tárgya A szolgáltatás aggregátor jellegű történeti kutatási és információkeresési szolgáltatás. Nem hatósági nyilvántartás, nem anyakönyv, nem levéltár és nem közhiteles adatbázis, és nem bocsát ki hatósági vagy levéltári igazolást. A szolgáltatás jellegét, a források kezelését és a találatok bizonyító erejének hiányát a Jogi nyilatkozat írja le. Az ottani tájékoztató az ÁSZF része annyiban, hogy a felhasználó a történeti találatokat ennek megfelelően köteles értékelni. 4. Ingyenes és fizetett szolgáltatások Az ingyenes előnézet legfeljebb 3 teljes budapesti találatot mutat. A többi egyező rekord zárolt marad, és annak tartalma a jogosultság nélkül a böngészőhöz nem jut el. Ha budapesti előnézeti találat nincs, de az országos keresésnek van eredménye, a szolgáltatás a darabszámot jelzi, a zárolt rekordokat azonban nem adja át. A tervezett fizetett termékek nem ismétlődő előfizetések: egy névre szóló teljes találatlista, 24 órás kutatói hozzáférés és 30 napos kutatói hozzáférés. A 24 órás és a 30 napos hozzáférés a megjelölt időtartam lejártával megszűnik, és nem újul meg. 5. Árak A kereskedelmi üzem megkezdésekor alkalmazni tervezett, fogyasztó felé szóló végső árak: Teljes találatlista egy névre – 1 990 Ft; 24 órás kutatói hozzáférés – 3 990 Ft; 30 napos kutatói hozzáférés – 9 990 Ft. Az árak forintban értendők, és a kereskedelmi üzem kezdetétől a fogyasztó által fizetendő végösszeget jelentik. A fizetés jelenleg nem érhető el. Az oldalon feltüntetett ár ezért tájékoztatás a tervezett termékről, nem ajánlat, amelyet a szolgáltató már teljesítene. 6. Elektronikus szerződéskötés Amikor a fizetés elérhetővé válik, a szerződés a magyar nyelvű megrendelőfelületen, a felhasználó egyértelmű, fizetési kötelezettséget jelző műveletével jön létre. A végső fizetési gombnak világosan utalnia kell a fizetési kötelezettségre. A felhasználó a megrendelés elküldése előtt javíthatja a megadott nevet és a választott terméket. A szolgáltató a szerződéskötés technikai lépéseit a fizetési felületen a rendelés előtt megjeleníti. Hibás vagy félbeszakadt rendelés szerződést nem hoz létre. 7. Fizetés A fizetési szolgáltató bekötése későbbi módosítás. Ebben a verzióban a vásárlás nem indítható el, a szolgáltató nem von le díjat, és nem igazol sikeres fizetést. A későbbi fizetés egyszeri ellenérték. A szolgáltató ismétlődő, előre nem jelzett levonást nem alkalmaz. A sikeres fizetés tényét a szolgáltató a saját nyilvántartásában rögzíti; a böngészőben tárolt jelölés vagy címparaméter önmagában hozzáférést nem ad. 8. Teljesítés A fizetett szolgáltatás teljesítése a keresési találatokhoz való hozzáférés megnyitása a megvásárolt termék szerint: egy kanonikus családnév találatlistája, illetve 24 óráig vagy 30 napig tartó kutatói hozzáférés. A hozzáférés a szolgáltatás felületén történik. A díj nem valamely történeti eredmény garantált megtalálásáért, nem hatósági igazolásért és nem genealógiai bizonyításért jár. 9. Elállási és felmondási jog A fogyasztót a távollevők között kötött szerződésről szóló jogszabályban biztosított elállási, illetve felmondási jog megilleti. A szolgáltató nem tekinti úgy, hogy a szolgáltatás digitális jellege önmagában megszüntetné a 14 napos elállási jogot. Ha a fogyasztó később azt kéri, hogy a teljesítés az elállási határidő lejárta előtt megkezdődjön, ehhez külön, kifejezett nyilatkozat kell. Ez a nyilatkozat nem mond le a kötelező fogyasztói jogokról, és nem zárja ki azokat a jogokat, amelyekről a fogyasztó érvényesen nem mondhat le. A jelen verzióban fizetés nincs, ezért elállási határidő sem indul. 10. Digitális szolgáltatás szerződésszerűsége A digitális szolgáltatásnak a szerződéskötéskor ismertetett leírásnak és a kötelező minőségi követelményeknek kell megfelelnie. A szerződésszerűség nem jelenti a történeti adatbázis teljességét vagy közhitelességét. Ha a szolgáltatás a kötelező szabályok szerint hibásan teljesül, a fogyasztó a Polgári Törvénykönyvben és a fogyasztói jogokban biztosított igényeket érvényesítheti. Ezeket az ÁSZF nem korlátozza. 11. Felhasználó kötelezettségei A felhasználó a keresőt rendeltetésszerűen, egyedi kutatásra használja. A találatot a Jogi nyilatkozat szerint, önálló forrásellenőrzéssel értékeli, ha arra hatósági, bírósági vagy más jelentős ügyben szüksége van. A felhasználó nem kelti azt a látszatot, hogy a találat a szolgáltató hatósági igazolása vagy szakvéleménye. 12. Tiltott automatizált adatkinyerés A szolgáltatás keresőfelületének és technikai infrastruktúrájának rendeltetésszerű, egyedi kutatási célú használata megengedett. Tilos a szolgáltatás vagy annak lényeges része automatizált módszerrel történő tömeges kinyerése, újrahasznosítása, másolása vagy a hozzáférési korlátozások megkerülése, kivéve, ha arra a szolgáltató előzetesen írásban engedélyt adott, vagy azt kötelező jogszabály lehetővé teszi. A szokásos, kézi kutatás megengedett. A tiltás a tömeges, automatizált kinyerésre és a hozzáférési korlát kijátszására vonatkozik. 13. Történeti adatok és felelősség A történeti találatok pontosságára, teljességére és bizonyító erejére a Jogi nyilatkozat irányadó. A szolgáltató nem garantálja a történeti teljességet, és a találat nem hivatalos bizonyíték. A szolgáltató nem zárja ki és nem korlátozza azt a felelősségét, amelynek kizárását vagy korlátozását jogszabály nem engedi meg. Nem korlátozza a fogyasztót kötelezően megillető jogokat. 14. Rendelkezésre állás A szolgáltató a működés folyamatosságára törekszik. Karbantartás, hálózati hiba vagy külső forrás kiesése előfordulhat. Az ilyen szünet önmagában nem jelenti azt, hogy egy történeti adat hiányzik vagy téves. 15. Panaszkezelés A fogyasztó panaszát a szolgáltató a fogyasztóvédelemről szóló törvény és a vonatkozó magyar jog szerint vizsgálja meg, és a kötelező határidőben, indokolt választ ad. A kapcsolattartási cím az impresszumban jelenik meg, amint az rendelkezésre áll. A panasz a szerződéses és tájékoztatási kérdésekre vonatkozik. Történeti rekord felülvizsgálata a Jogi nyilatkozatban leírt módon kérhető, és nem helyettesíti a hiteles forrás beszerzését. 16. Békéltető testület Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat, a békéltető testületi eljárásról szóló szabályok szerint. A testületek elérhetőségét a fogyasztóvédelemért felelős miniszter által vezetett minisztérium honlapja közzéteszi. A szolgáltató a kötelező együttműködési szabályokat betartja. Ez a szakasz nem zárja ki a bírósághoz fordulást. 17. Szellemi tulajdon és adatbázis A történeti tények és az eredeti források tartalma nem válik a szolgáltató kizárólagos tulajdonává. A felület és a technikai adatbázis használatára a Jogi nyilatkozat adatbázis-rendelkezése és a jelen ÁSZF adatkinyerési szakasza együtt irányadó. 18. Adatkezelés A személyes adatok kezelésére a magyar és az alkalmazandó európai adatvédelmi jog az irányadó. A keresés technikai lebonyolítása nem helyettesíti az adatkezelési tájékoztatót, ha a szolgáltató ilyet külön közzétesz. A zárolt rekordokat a szolgáltató a jogosulatlan böngészőnek nem adja át. Ez technikai hozzáférési szabály, nem adatkezelési hozzájárulás. 19. ÁSZF módosítása A szolgáltató az ÁSZF-et a jövőre nézve módosíthatja. A módosítás a közzétett új verzió hatálybalépésével érvényes. A már létrejött, teljesített egyszeri hozzáférés feltételeit a módosítás a fogyasztó hátrányára, a kötelező jog szabályai ellenére nem írja át. 20. Irányadó jog A szerződésre a magyar jog az irányadó, a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti kötelező fogyasztóvédelmi szabályok tiszteletben tartásával. A kötelező szabályok elsőbbséget élveznek az ÁSZF eltérő rendelkezésével szemben. 21. Záró rendelkezések Ha az ÁSZF valamely pontja érvénytelen, a többi pont hatályban marad, az érvénytelen pont helyett pedig a jogszabály rendelkezése lép. Az ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és a fogyasztói szerződésekre vonatkozó kötelező szabályok az irányadók. A jelen feltételek nem hoznak létre ismétlődő előfizetést, és nem állítják, hogy a fizetés már használható.